Dimitri află , cunoscut și ca „personalitate muzicală” în Rusă [Două] , este o serie de videoclipuri parodie care folosesc subtitrări false într-un mod similar cu Hitler reacționează serie. Videoclipurile prezintă un clip al unui interviu luat într-un club de noapte rusesc și sunt însoțite de subtitrări personalizate folosite pentru a-l face pe Dimitri (numele rus inventat pentru protagonist) să pară ca și cum nu-și poate stăpâni entuziasmul față de un subiect, forțându-l să danseze.
Interviul a fost înregistrat în clubul de noapte „Compass” („Компас”) din orașul rus Veliky Novgorod de către compania locală de televiziune „Triada”. [16] [17] Primele clipuri video ale interviului au apărut pe 28 martie 2008 pe site-uri web rusești adesea intitulate „Very Bad Music” („Очень плохая музыка”) în limba rusă. [18]
Cel mai vechi cunoscut Youtube Încărcarea videoclipului a avut loc pe 11 octombrie 2008 de către utilizatorul 4gfdy. [1] O versiune subtitrată a fost postată de YouTuber Rammsteinchile95 cu titlul „Muzică foarte proastă” pe 5 ianuarie 2010. Traducerea a dezvăluit că intervievatorul întreabă un bărbat despre genul de muzică care se cânta în club, la care răspunde erupând în dansează pe melodia „Sound of Sunday” de Joonas Hahmo. [4]
Pe 12 martie 2013, compania de televiziune a încărcat interviul complet la calitate înaltă pe Youtube, oferind mai multe informații despre videoclip. Interviul complet dezvăluie că reporterul Varvara Brandl (Варвара Брандл) vrea să afle despre muzica trance în club pentru spectacolul „Rayn” („Рэйн”). [16] Muzica de la finalul interviului integral este „Atlantida” de Alexander Popov feat Syntigma. [19]
Aproape că nu există informații despre „Busola” în Veliky Novgorod Internet . Puținele surse arată că între 2008 și 2009 a fost o locație în care în fiecare joi dj-i puneau muzică pentru studenți. [douăzeci] [douăzeci și unu]
Bărbatul din videoclip este necunoscut, dar blogul Tribute to Dimitri [5] a găsit mai multe fotografii din alte surse cu cel puțin cineva care seamănă cu Dimitri. Cel mai vechi videoclip cu parodie a fost încărcat pe YouTube [6] pe 27 ianuarie 2010 și a fost însoțită de subtitrări care se plâng roboții găsit pe jocul online „Silkroad online” de Joymax. Joymax nu reușește să lupte cu roboții de mulți ani.
Există mai multe comentarii independente de la oameni aparent locali care afirmă că numele protagonistului este Denis (Денис). Două comentarii independente din 2013 și 2018 pe serviciul rus de social media VKontakte au declarat că Denis a lucrat ca șofer de taxi în trecut. Unul a adăugat că Denis are o atitudine negativă față de faima lui. [22] [23] [24] „Окорочков”, „Корочков” și „Козлов” au fost numite ca posibile nume de familie pentru protagonist. Există, de asemenea, informații care indică faptul că a făcut eforturi pentru a păstra un profil scăzut și chiar a șterse urmele atunci când cineva l-a găsit, motiv pentru care numeroasele încercări de a-l localiza pe rețelele de socializare au eșuat.
Pe 7 iulie 2010, unul dintre primele remixuri populare Dimitri a fost încărcat de YouTuber NiteHighway. [7] Această versiune a prezentat conversația ca un troll despre care este intervievat Viscolul Sistem real de identificare pentru Battle.net. A fost împărtășit pe Reddit [8] , GameTrailers [9] și FunnyJunk . [10]
Pe 16 martie 2011, YouTuber-ul adipuppy a încărcat o versiune în care Dimitri află că este vineri [unsprezece] ca răspuns la Rebecca Black video. Acest videoclip a apărut pe FunnyJunk [12] , VideoSift [13] , blog de cultură pop Blame It On The Voices [14] si Forumuri de culturism . [cincisprezece]
[1] YouTube – Muzică foarte proastă (VERSIUNEA COMPLETĂ!!!)
[Două] Lurkmore.ru – personalitate muzicală
[3] YouTube – Dimitri știe totul ¬ Video original ¬ Subtitrat (CC) [Eng – Esp – Ger]
[4] YouTube – Personajul Joonas – Sound of Sunday
[5] Blogspot – Omagiu lui Dimitri
[6] YouTube – Dimitry și roboții din Silkroad
[7] YouTube – Blizzard Real ID Troll
[8] Reddit – Troll află despre planurile Real ID ale Blizzard
[9] GameTrailers prin Wayback Machine – Blizzard Real ID Troll
[10] FunnyJunk – Blizzard Real ID Troll
[unsprezece] YouTube – rebecca black – dimitri află că azi este vineri
[12] FunnyJunk – Dimitri află că este vineri
[13] VideoSift – Dimitri află că este vineri
[14] Da vina pe voci - Dimitri află că este vineri
[cincisprezece] BodyBuilding.com – LOLOLOL Dimitri află că e vineri
[16] YouTube – Muzică foarte proastă - Video HQ original Numele clubului este în descriere, numele reporterului în comentariul lui triadayus
[17] Vkontakte – Compania de televiziune „Triada”
[18] irc.lv – Muzica foarte proasta!!! (28.03.2008)
[19] YouTube – Alexander Popov feat Syntigma – Atlantida
[douăzeci] Busolă - Veliky Novgorod, strada Germană, 17
[douăzeci și unu] Cafeneaua „Compass” - în ritmul zilei de lucru! (link mort)
[22] Lurkmore Discuție: Comentarii ale personalității muzicale din 2011
[23] VK vk.com/verybadmusic | Comentarii pe perete din 2018
[24] VK vk.com/verybadmusic | Comentarii pe perete din 2014, 2016